Rendez-vous annuel des littératures suisses contemporaines, les Journées littéraires de Soleure offrent trois jours durant un vivifiant panorama de ce qui, ici, s’écrie et s’écrit. Des proclamations percutantes de la rappeuse La Gale à la tendresse familiale du dernier recueil de Matthieu Corpataux, de la sororité contée par Elisa Shua Dusapin à l’enfance paysanne remémorée par Alain Freudiger, de la dystopie boueuse signée Lucia Masu à celle aseptisée de Maxence Marchand, sans oublier la poétique grave de Damien Murith: le paysage romand est à l’honneur, dans toute sa diversité.

Mais les rives de l’Aar résonneront également d’une polyphonie polyglotte riche d’accents à découvrir, que l’on songe au poète romanche Dumenic Andry, au sociologue danois Nikolaj Schulz, au metteur en scène Stefan Kaegi ou au cycle de rencontres «Texte ohne Grenzen» consacré à la poésie kurde et turque écrite ici. Les traducteurs ne sont pas oubliés, à l’instar de Dorothea Trottenberg, lauréate du Pr