Dans son projet de décret, rendu public vendredi dernier, le Conseil d’Etat rappelle: «La rigueur dans l’exécution du budget voté par le Grand Conseil est un principe largement respecté par les services et établissements. Cette règle souffre cependant quelques exceptions lorsque, en particulier, des circonstances nouvelles, particulières et imprévisibles viennent remettre en cause les prévisions initiales. De telles situations peuvent entraîner des dépassements budgétaires.» Ceux-ci doivent néanmoins être compensés afin de respecter le principe constitutionnel de l’équilibre budgétaire.

Pour l’an dernier, 58 crédits de paiement supplémentaires ont été ouverts. Ils concernent notamment les contributions pour les hospitalisations dans des établissements publics hors canton (1 million d