Agriculture » C’est une douce nouvelle pour les betteraviers. Le Conseil national a volé à leur secours hier en gravant dans le marbre des droits de douane et des contributions à l’hectare. «Le sucre suisse est aujourd’hui en danger de mort», a lancé Pierre-André Page (udc, FR). «Sans aide, les agriculteurs se tourneront vers d’autres cultures», prévient-il. Ils sont nombreux à l’avoir déjà fait, puisque comme l’a rappelé le président de l’Union suisse des paysans (USP) Markus Ritter (centre, SG), les surfaces de production ont été réduites de 21 000 à 16 000 hectares en quelques années.

Et si le mouvement se poursuit, c’est la survie des deux raffineries de sucre installées en Suisse, à Aarberg (BE) et à Frauenfeld (TG), qui sera menacée. Et sans raffinerie