Bulle » Yuukoku («crépuscule») réunit cinq artistes visuels de Suisse, du Japon et d’Allemagne dans le cadre de la saison culturelle de Trace Ecart et du Festival Altitudes, à Bulle. Ai Ikeda (JP), Rinaldo Wirz (CH-JP), Yaeka Tabara (JP-CH), Miriam Zegrer (D) et JOD, alias Joël Dewarrat (CH), se partagent les deux étages de La Distillerie: au rez, les estampes japonaises dialoguent avec les céramiques pop, tandis que, au sous-sol, les peintures et installations de papier investissent les anciennes cuves à eau-de-vie. La centaine d’œuvres exposées marie techniques traditionnelles et créations contemporaines, à la croisée des univers personnels et culturels. L’illustration et l’animation occupent une place prépondérante dans ce panorama hybride.

«L’exposition s’est construite par les circonstances du Covid et le hasard de